Вам потрібнен диктор/озвучка/дубляж?
Без проблем! Команда професійних дикторів/акторів дубляжу готова до співпраці!

Основні види діяльності:
- озвучування реклами, роликів, аудіокниг, IVR, ігор тощо;
- дубляж фільмів, мультфільмів, серіалів
- запис на домашній/професійній студії, чистка, монтаж, обробка аудіо
- монтаж аудіо з відео, монтаж відео
- написання текстів/редагування текстів/копірайтинг/рерайтинг /неймінг
- підбір музики/написання музики/віршів
- вокальна партія, пісня
- пародії

Залюбки озвучимо Ваш текст, передамо
відповідний емоційний відтінок і характер!

Тетяна - жіночий
Голос: приємний, різноплановий, виразний, мелодійний, гнучкий, грайливий, ніжний, харизматичний
Демо голосу:
https://drive.google.com/file/d/1irkJyOktXO70KWQtrqUQoAMMBFwyum2f/view?usp=drivesdk

Загальне портфоліо:
https://drive.google.com/drive/folders/1lArT6Swe-4c53ti_zZzjy742Tzx4JbCv

Сергій - чоловічий
Диктор, актор озвучування і дубляжу
Голос: діапазонний, ігровий, яскравий, характерний, схильний до пародіювання
https://drive.google.com/file/d/1mSRMXepiqO2nlAgwhWA2m97wOHsnJIU1/view?usp=drivesdk

Спільні проєкти:
https://drive.google.com/drive/folders/1AirNYHEkgAPzXJ7-4sbTwZRtWON7jW12

Сергій може озвучити:
українською
російською (не для російського ринку)

Тетяна:
українською
російською (не для російського ринку)
англійською (рівень B2)
німецькою (рівень B2)
іспанською (рівень B1)

Звертайтеся, будемо раді співпраці!
https://t.me/artania111