1973 г.

Тираж: 580000 экз.

Формат: 70x108/16 (170x260 мм)

Страниц: 288

Описание:

На обложке картина румынской художницы Каролины Якоб «Румынский народный танец кэлушари».

Содержание:

Дюла Ийеш. Стихи разных лет
Андрей Турков. "В предверии нынешнего года..." (предисловие), стр. 3-5
Дюла Ийеш. Уходящее ремесло (стихотворение, перевод Ю. Левитанского), стр. 5-5
Дюла Ийеш. Обмен мненьями (стихотворение, перевод Ю. Левитанского), стр. 5-6
Дюла Ийеш. Страшное и чудесное (стихотворение, перевод Ю. Левитанского), стр. 6-6
Дюла Ийеш. Птицы (стихотворение, перевод Ю. Левитанского), стр. 6-7
Дюла Ийеш. После полуночи (стихотворение, перевод Ю. Левитанского), стр. 7-8
Дюла Ийеш. Диалог новобрачных (стихотворение, перевод Ю. Левитанского), стр. 8-12
Эрико Вериссимо. Происшествие в Антаресе (окончание романа, перевод Ю. Калугина), стр. 13-105
Ульрих Пленцдорф. Новые страдания юного В.
Ульрих Пленцдорф. Новые страдания юного В. (повесть, перевод А. Карельского), стр. 106-152
Сергей Львов. "Итак. "Новые страдания юного В." Ульриха Пленцдорфа дочитаны..." (послесловие), стр. 152-156
Джойс Кэрол Оутс. Рассказы
А. Мулярчик. "Мне кажется, что на свете очень много людей..." (предисловие), стр. 157-159
Джойс Кэрол Оутс. Стыд (рассказ, перевод А. Мулярчика), стр. 159-173
Джойс Кэрол Оутс. Тяжкое бремя плоти (рассказ, перевод А. Симонова), стр. 173-188
Джойс Кэрол Оутс. Ты хоть раз поскользнулся в луже красной крови? (рассказ, перевод Т. Ротенберга), стр. 188-202
Критика
Т. Николеску. Голос современности (новое в румынском романе) (статья), стр.203-209
В. Ряполова. Англия: проблемы политической драмы (статья), стр.210-215
Прозорливый и крылатый (к 175-летию со дня рождения Адама Мицкевича)
В. Стахеев. "24 декабря этого года исполяется 175 лет..." (предисловие), стр. 216-217
Юлиан Пшибось. Современный Мицкевич (предисловие, перевод А. Ермонского), стр. 218-221
Мечислав Яструн. Этюд о Мицкевиче (отрывки из эссе, перевод В. Агриколянского), стр. 221-222
Ян Парандовский. При свете утренней свечи (эссе, перевод М. Игнатова), стр. 222-225
Отклики, встречи, впечатления
П. Топер. Лучше знать друг друга (на сессии международной ассоциации литературных критиков) (очерк), стр. 226-238
Документы
V Конференция писателей стран Азии и Африки
Общая декларация, стр. 239-241
Культура и Современность (заметки на полях)
Л. Зонина. Ширпотреб литературы (очерк), стр. 242-246
Н. Джинджихашвили. Лабиринты "снятого барьера" (очерк), стр. 247-250
Наши гости
М. Тарасова. "... создать социалистическую классику" (болгарские писатели - в "Иностранной литературе") (статья), стр. 251-252
Среди книг
Издано в СССР
И. Головня. Поэтические голоса Австралии (рецензия на книгу "Из современной австралийской поэзии", М, "Прогресс", 1972), стр. 253-256
Виктор Топоров. Реальность и ретроспектива (рецензия на книги Джорджа Гордона Байрона "Паломничество Чайлд-Гарольда. Дон-Жуан", М, "Художественная литература", 1972, "Паломничество Чайлд-Гарольда. Дон-Жуан", М, "Художественная литература", 1973), стр. 256-258
Л. Архипова. Уехать или остаться (рецензия на книги Мануэла Лопеса "Яростный ливень", М, "Прогресс", 1972; Е. А. Ряузовой "Португалоязычные литературы Африки", М, "Наука", 1972), стр. 258-260
И. Бочкарева. Трилогия Сельмы Лагерлёф (рецензия на книгу Сельмы Лагерлёф "Перстень Лёвеншёльдов. Шарлотта Лёвеншёльд. Анна Сверд", Л, "Художественная литература", 1972), стр. 260-262
Издано за рубежом
Т. Гончарова. Вехи пройденного (рецензия на книгу Noel Navarro "La Haella del Pulgar", La Habana, Casa de las Américas, 1972), стр. 262-263
А. Петриковская. Первые шаги новогвинейской литературы (рецензия на книгу Vincent Eri "The Crocodile", Brisbane, Jacaranda, 1972), стр. 263-266
С. Митина. Горечь и мужество Надин Гордимер (рецензия на книгу Nadine Gordimer "Livingstone's Companions", London, Jonathan Cape, 1972), стр. 266-267
Из месяца в месяц, стр. 268-281
Содержание журнала "Иностранная литература" за 1973 год (№№ 1-12), стр. 282-286
Авторы этого номера, стр. 287-288