Перевод с французского Г. Косикова; Примеч. Н. Мавлевич
М.: Правда, 1991.— 656 с.
«Опыты» Монтеня (1533—1592)— произведение, по форме представляющее свободное сочетание записей, размышлений, наблюдений, примеров и описаний, анекдотов и цитат, объединенных в главы. Названия глав красноречиво свидетельствуют об их содержании: «О скорби», «О дружбе», «Об уединении» и др. «Опыты» — один из замечательных памятников, в котором нашли яркое отражение гуманистические идеалы и вольнолюбивые идеи передовой культуры французского Возрождения.

СОДЕРЖАНИЕ
Г. Косиков. Последний гуманист, или Подвижная жизнь истины 5
К читателю 34

КНИГА ПЕРВАЯ
Перевод А. Бобовича
Глава 1. Различными средствами можно достичь одного и того же 36
Глава 14. О том, что наше восприятие блага и зла в значительной мере зависит от представления, которое мы имеем о них 40
Глава 20. О том, что философствовать — это значит учиться умирать 63
Глава 23. О привычке, а также о том, что не подобает без достаточных оснований менять укоренившиеся законы 82
Глава 25. О педантизме 101
Глава 26. О воспитании детей 115
Глава 28 О дружбе 155
Глава 30. Об умеренности 170
Глава 39. Об уединении 176

КНИГА ВТОРАЯ
Глава 6. Об упражнении. Перевод Ф. Коган-Бернштейн 190
Глава 8. О родительской любви. Перевод Ф. Коган-Бернштейн 202
Глава 10. О книгах. Перевод Ф. Коган-Бернштейн 222
Глава 11. О жестокости. Перевод Ф. Коган-Бернштейн 237
Глава 16. О славе. Перевод А. Бобовича . 253
Глава 17. О самомнении. Перевод А. Бобовича 268
Глава 18. Об изобличении во лжи. Перевод А. Бобовича 305
Глава 27. О сходстве детей с родителями. Перевод Ф. Коган-Бернштейн 311

КНИГА ТРЕТЬЯ
Глава 2. О раскаянии. Перевод А. Бобовина 342
Глава 3. О трех видах общения. Перевод А. Бобовина 359
Глава 5. О стихах Вергилия. Перевод А. Бобовина 374
Глава 8. Об искусстве беседы. Перевод Н. Рыковой 444
Глава 9. О суетности. Перевод А. Бобовина 469
Глава 10. О том, что нужно владеть своей волей. Перевод А. Бобовина 536
Глава 13. Об опыте. Перевод Н. Рыковой 563

Книга в очень хорошем состоянии. Из домашней библиотеки,

Самовывоз, личная встреча на метро Позняки или Харьковская, или вышлю любой почтой по предоплате на карту.