Серия "Azbooka. The Best"
Издательство "Азбука-классика", 2008 год
Твердый переплет, 400 страниц
Книга абсолютно новая

Впервые на русском языке публикуется роман Милана Кундеры "Жизнь не здесь", написанный в 1970 году и повествующий о судьбе молодого поэта в эпоху террора, когда "поэт и палач властвовали рука об руку". В рамках индивидуальной биографии перед читателем разворачивается рассказ о любви и предательстве, о поэтическом таланте и политическом конформизме, о столкновении лирического сознания с юношеским себялюбием, о сопряжении Поэзии и Истории. По словам самого автора, это книга о том, как поэзия в "один роковой день" превращается "в искусство, приукрашивающее зверства", улыбаясь миру "кровавой улыбкой невинности".

«Жизнь не здесь» — один из первых романов Милана Кундеры, но так как написан он в возрасте уже весьма зрелом, но назвать его «первым опытом» не поворачивается язык. Он написан опытным человеком, много повидавшим, через многое прошедшим и прекрасно разбирающимся в психологии. Это роман о молодости, более того, о молодости поэта, и все тонкие оттенки мотиваций и поступков главного героя Кундера описывает просто филигранно: только в зрелом возрасте, когда сам через всё это прошёл и можешь оглянуться на своё прошлое, можно написать подобное — с лёгкой ностальгией и иронией.