Події, про які йдеться в романі, — не вигадка. Вони дійсно відбувалися в першій половині ХVII ст. на теренах, де державні кордони змінювалися мало не кожного року. У Дикому полі було розташоване Військо Запорозьке — перше державне утворення. Тоді воно було більше подібне до Тортугу, ніж до Спарти. А саме Польськими Украйнами тоді ляхи називали свої віддалені воєводства на кордоні з Диким полем. Це був час, коли поляків називали ляхами, євреїв — жидами, і це не було образою, українців називали руськими, або русинами, бо саме від них пішла Русь, а росіян тоді звали просто московитами.
Головний герой історії Грицько буде шукачем долі, якій в ході роману буде попадати в різні передряги, полювати на скарби та рятувати друзів.