Данный словарик (изд."Дом Славянской книги", 2020 г. - 640 стр.), не смотря на компактные размеры, содержит около 120 000 слов и словосочетаний, широко охватывающих лексику современных немецкого и русского языков.

Словарик делится на две части - немецко-русскую и русско-немецкую.

В словарь включено большое количество слов современной актуальной общественно-политической, разговорной и специализированной (профессиональной) лексики. Помимо этого, приводятся устойчивые речевые обороты, пословицы и поговорки.

При составлении словаря была использована также терминология из отраслевых изданий, которые издавались за рубежом или на территории стран СНГ.

Настоящее издание может быть полезно школьникам, студентам, научным работникам вузов, а также всем интересующимся немецким языком. Кроме того, словарик может стать незаменимым подспорьем переводчикам с немецкого языка и немцам, изучающим русский язык.