To Arthur Seaton, Key worker on a lathe in a Nottingham cycle factory, life is one long battle with authority. You don't need to give Arthur more than one chance to do the Government or trick the foreman.

And when the day's work is over, Arthur is off to the pubs, raring for adventure. He is a warrior of the bottle and the bedroom - his slogan is 'If it's going, it's for me' - for his aim is to cheat the world before it can cheat him. And never is the battle more fiercely joined than on Saturday night.

But Sunday morning is the time of reckoning, the time for facing up to life - the time, too, you run the risk of getting hooked!

Arthur is no exception. Less

Сначала - работа, от звонка до звонка. Потом - домой, переодеться, а дальше - алкоголь, женщины, танцы и драки. Так живет герой романа Артур Ситон. Так живут его приятели. Да и как иначе, если бедный провинциальный мирок их родителей вызывает отвращение, а никакого другого будущего для них, парней и девушек из рабочих пригородов, судьбой не предназначено?

Книга, в которой автор заговорил голосом британской молодежи из рабочего класса - поколения "рассерженных молодых людей" - грубоватой, необразованной, но куда более остро чувствующей несправедливость и жестокость окружающего мира, чем их более благополучные сверстники.