Кэри Д. Избранное Радость и страх. Роман. Рассказы. Перевод с англ. М. Лорие, Н. Волжиной, Л. Беспаловой, М. Кан, Е. Суриц. Предисловие В. Муравьева. Художник А. Сапожников. М. Прогресс 1980г. 496 с. - 50 гривен.
В сборник избранных произведений классика современной английской литературы, выдающегося представителя реалистической традиции, писателя Джойса Кери (1888–1957) вошел один из его лучших романов «Радость и страх» (1949) - история одной женской судьбы, изображение социально-бытовых перемен в английском обществе на фоне британской истории первой половины нашего столетия, а также рассказы из сборника «Весенняя песня».
Содержание: «Радость и страх» (роман), рассказы: Слава луны. Загадочная история. Повзрослели. Молодость бывает только раз. Психолог. Герой нашего времени. Новые женщины. В ногу с временем. Овца.

Кант Герман. Актовый зал. Выходные данные. Романы. Пер. с нем. Пред. В. Девекина. Серия: Мастера современной прозы. М. Радуга 1987г. 720 с. - 50 гривен
В центе романов - художественный анализ сложного противоречивого процесса становления социалистической личности, диалектика возможного и необходимого, о перспективах человека в социалистическом обществе.

Фолкнер Уильям. Сарторис. Медведь. Осквернитель праха. Серия: Мастера современной прозы. США. М. Прогресс 1973г. 576 с. - 70 гривен
В сборник избранных произведений известного американского писателя Уильяма Фолкнера (1897-1962) вошли романы «Сарторис» (1929), «Осквернитель праха» (1948) и повесть «Медведь» (1942). В романе «Сарторис» раскрывается трагедия молодого поколения южан, которые оказываются жертвами противоборства между красивой легендой прошлого и реальностью современной им жизни. Выросшие под обаянием рассказов о героическом прошлом своих семейств, они оказываются беспомощными, когда сталкиваются лицом к лицу с действительностью. В повести «Медведь» раскрыто состояние человеческого духа в общении с природой. С горечью пишет автор о том, как гибнет природа под напором механизированной цивилизации. «Осквернитель праха» - своеобразный детектив, в котором белый подросток спасает негра, ложно обвиненного в убийстве. Составитель Ю. Палиевская. Автор предисловия Б. Грибанов. Перевод с английского М. Беккер, О. Сороки, М. Богословской-Бобровой.

Додерер Хаймито фон. "Слуньские водопады". "Окольный путь". Повести и рассказы. Перевод с нем. Серия: Мастера современной прозы. Австрия. М. Прогресс 1981г. 592 с. - 60 гривен.
В книгу крупнейшего современного австрийского произаика, классика национальной литературы, входят его значительные произведения: роман `Слуньские водопады` - широкое социальное полотно жизни австрийского общества на рубеже XIX-ХХ вв., роман `Окольный путь` - историческое повествование с замысловатым авантюрным сюжетом из жизни Австрии XVI века, а также ряд повестей и расскаов (`Дивертисмент № VII. Иерихонские трубы`, `Семь вариаций на тему Иоганна Петера Хебеля`, `Истязание замшевых мешочков`, `Последнее приключение`, `Под черными звездами`)

Райт Ричард. "Черный". "Долгий сон". Рассказы. Серия: Мастера современной прозы М. Прогресс 1978г. 592 с. - 30 гривен
Книга знакомит читателя с творчеством крупнейшего американского прозаика XX века. Главной темой произведений Р. Райта стала борьба негритянского населения Америки за гражданские права. В романе `Долгий сон`, повести и рассказах широко отразился рост самосозния.
Состояние - на корешке продольный порез.

Аяла Франсиско. "Избранное". Сборник. Пер. с испан. Серия: Мастера современной прозы. М. Радуга 1986г. 352 с. - 60 гривен
Сборник представляет одного из мастеров испанской прозы XX века. В нем собраны произведения, написанные в период республиканской эмиграции, и более позднее творчество писателя, отмеченное в 1983 г. Национальной премией по литературе. Книга отражает своеобразие жанровой палитры писателя: в ней представлена психологическая проза, параболически-философская, сатирически-гротескная и лирическая..

Феррейра Вержилио. Избранное: "Явление". "Краткая радость". "Знамение-знак". Рассказы" Мастера современной прозы. Москва Радуга 1986г. 576 с. - 140 гривен
Человеческая личность, осознающая себя в мире и обществе, - центральная тема произведений выдающегося прозаика сегодняшней Португалии. В сборник включены романы `Явление`, `Краткая радость`, `Знамение - знак`, и рассказы. Все эти произведения написаны в разные годы, что позволяет представить творческую эволюцию автора.