(description in English below)

Шикарна двокімнатна 80 кв. квартира на 6 поверсі (з 6, з ліфтом) у сталінському будинку (під'їзд відремонтований) з просторим балконом та чудовим краєвидом, в безпосередній близькості від бізнес-центрів, посольств, ресторанів та супермаркетів.

Ремонт виконаний за європейськими стандартами з використанням якісних матеріалів та вбудованої техніки.

У вітальні та спальні встановлені індивідуальні «невидимі» системи кондиціювання повітря.

Вітальня мебльована
- штори
- диван
- стіл
- Пуф
- РК-телевізор з діагоналлю 55 дюймів
- стерео система
- полиці

У спальні є
- дизайнерське ліжко з матрацом 180 х 200 см.
- затемнювальні штори
- тумбочки з лампами
- велика вбудована шафа
- РК-телевізор 43''
- сейф

Кухня з обідньою зоною:
- вбудований холодильник/морозильник
- духова шафа
- посудомийна машина
- плита електрична з витяжкою
- мікрохвильова піч
- обідня стійка з двома зручними кріслами
- окрема комора
- окрема кімната для пральної машини, сушарки та бойлера
- жалюзі

У величезній ванній кімнаті, обробленій природним мармуром, є велика відкрита скляна душова кабіна, ванна, настінний туалет, ящики, додатковий електричний сушка для рушників і стереосистема зі встановленими стельовими динаміками.

Великий критий балкон з чудовим виглядом обставлений стільцем, зручним кріслом, столом та настінним світильником.

У квартирі також є
- Відеодомофон
- постільна білизна
- Пухова ковдра
- Покривало на ліжко
- рушники
- столовий набір
- Кухонне приладдя
_

Kiev-Center, 'Lvov Square', Observatorna St. 10 !!! without commission !!!

Luxury one-bedroom 80 sqm. apartment on 6th floor (of 6, with elevator) in a building of the Stalin-era (staircase has been renovated) with spacious balcony and beautiful view, in close proximity for business centers, embassies, restaurants and supermarkets.

The renovation was carried out according to European standards using high-quality materials and built-in appliances.

Individual 'invisable' air conditioning systems were installed in living- and bedroom.

The living room is furnished with
- blinds
- sofa
- table
- ottoman
- LCD-TV 55''
- Stereo system
- shelfs

The bedroom has
- designer bed with mattress 180 x 200 cm.
- blackout blinds
- bedside tables with lamps
- large built-in wardrobe
- LCD-TV 43''
- Safe

Kitchen with a dining area:
- built-in refrigerator / freezer
- oven
- dishwasher
- electric stove with hood
- microwave
- dining counter with two comfortable chairs
- separate storage room
- separate room for washing machine, dryer and boiler
- blinds

The huge daylight-marble-bathroom has a large open glass-shower, bathtub, a wall-mounted toilet, drawers, additional electric towel-heater and a stereo system with ceiling installed speakers.

The large, covered balcony with beautiful views is furnished with a chair, a comfortable armchair, table and wall light.

The apartment also is equipped with
- intercom
- linens
- duvet blanked
- blanket
- towels
- tableware/flatware
- kitchenware
- cleaning equipment